Serata a teatro

IL GEG E' FELICE DI INVITARE TUTTI GLI ERASMUS A TEATRO!!

A VEDERE LO SPETTACOLO: "LA SCUOLA DELLE MOGLI" DI Molière, MERCOLEDÌ 4 APRILE, PRESSO IL TEATRO DELLA CORTE (A BRIGNOLE, A LATO DELLO STARHOTEL, A 2 MINUTI DALLA STAZIONE DEI TRENI), ORE 20.00.
 

CI RITROVIAMO DI FRONTE AL TEATRO ALLE ORE 20.00, LO SPETTACOLO INIZIA ALLE 20.30

LE ISCRIZIONI CON PAGAMENTO SONO LUNEDÌ 2 APRILE DALLE ORE 19:30 ALLE ORE 21:30 PRESSO IL BAR CABONA DI VIA SAN BERNARDO n. 22
 
IL PREZZO E' 10 EURO, ATTENZIONE!!!: PER I PRIMI 10 ISCRITTI IL PREZZO SARA' DI 8 EURO!!!
POTETE MANDARE A PAGARE UN AMICO SE NON POTETE VENIRE LUNEDÌ SERA.

PER DOMANDE, DUBBI E INFORMAZIONI: 
GABRIELLA 346-7974030 saffra9@libero.it
ALICE alice@esngenova.it

LO SPETTACOLO:

Il vecchio Arnolfo ha sfiducia nei confronti delle donne e verso il matrimonio; Arnolfo confida al suo amico Crisaldo di avere preso in tutela, tredici anni prima, una bambina di quattro anni per farla crescere lontano dai pericoli della società e dalle tentazioni: è meglio una moglie poco attraente e sciocca che una partner bella e intelligente, sostiene convinto e impaurito Arnolfo!.
Ma lo sviluppo della commedia gli dimostrerà l’impossibilità di condizionare la mente e la natura umana. All’ingenua Agnese, infatti, basta incontrare per un attimo lo sguardo del giovane Orazio per subire una metamorfosi radicale, che sveglia i suoi sensi e fa nascere in lei la necessità di conoscere e di imparare. E a nulla valgono i piani dell’ostinato Arnolfo, al quale l’ignaro Orazio confessa via via tutti i suoi progetti di felicità. 

"La scuola delle mogli" è un capolavoro di analisi psicologica e comportamentale, ed è una commedia molto probabilmente autobiografica (proprio in quell’anno il quarantenne Molière aveva sposato la ventenne Armande Béjart, figlia o sorella della sua amante Madeleine).

GEG IS HAPPY TO INVITE ALL THE ERASMUS TO THE THEATRE!

 
 
 TO SEE THE SHOW: "THE SCHOOL FOR WIVES" BY Molière, WEDNESDAY 4th APRIL, AT THE TEATRO DELLA CORTE (IN BRIGNOLE, NEXT TO THE BIG STARHOTEL, 2 MINUTES FROM THE RAILWAY STATION), h. 20:00.

WE MEET IN FRONT OF THE THEATRE AT 20.00, THE SHOW BEGIN AT h. 20.30

REGISTRATIONS ARE OPEN ON MONDAY 2nd APRIL FROM 7:30 p.m. UNTIL 9:30 p.m. AT BAR CABONA IN SAN BERNARDO STREET N. 22

THE PRICE IS 10 EURO. PLEASE NOTE: FOR THE FIRST 10 MEMBERS THE PRICE WILL BE 8 EURO!!!
GO TO MAKE YOUR RESERVATION AND PAY FOR YOU AND EVENTUALLY FOR YOUR FRIENDS WHO WANT COME WITH US... EVERYONE IS WELCOME!!.

FOR INFORMATION: 
GABRIELLA 346-7974030 saffra9@libero.it
ALICE alice@esngenova.it

THE SHOW:

The old Arnolfo has no confidence in women and towards marriage.
Arnolfo tells his friend Crisaldo to have taken into protection, thirteen years before, a baby girlof four years to grow away from the dangers and temptations of society: he believes that anunattractive and ignorant wife is better than a beautiful and intelligent partner!. But the development of the comedy shows him the inability to influence the mind and human nature.
In fact the ingenuous Agnese just meet for a second the eyes of the young Orazio to have aradical unexpectedly metamorphosis, which awakens the senses and generates in her the needto know and learn. And Arnolfo's plans collapse while the unsuspecting Orazio confessesgradually all his projects of happiness with Agnese.

"The School for Wives" is a masterpiece of psychological and behavioral analysis, this isprobably an autobiographical comedy (in that year the forty-years-old Molière marriedArmande Béjart twenty-years-old daughter or sister of his mistress Madeleine).

GEG EST HEUREUX D'INVITER TOUS LES ERASMUS A' THEATRE!

A' VOIR LE SHOW: "L'ÉCOLE DE FEMMES" PAR Molière, MERCREDI 4 AVRIL, AU THÉÂTRE DELLA CORTE (DANS BRIGNOLE, A' COTE' DU GRAND STARHOTEL, A' 2 MINUTES DE LA GARE), h. 20:00.

LE RENDEZ-VOUS EST EN FACE DU théâtre, à h. 20:00, LE SPECTACLE COMMENCE A' h. 20.30

LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES LUNDI 2 AVRIL DE 19:30 HEURES, JUSQU'A' 21:30 h. DANS LA SALLE DU BAR CABONA, QUI SE TROUVE EN VIA SAN BERNARDO N.22
 
LE PRIX EST 10 EUROS, MAIS!: POUR LES 10 PREMIERS MEMBRES LE PRIX SERA' 8 EUROS!!!

POUR INFORMATION: 
GABRIELLA 346-7974030 saffra9@libero.it
ALICE alice@esngenova.it

LE SPECTACLE:

Le vieux Arnolfo n'a aucune confiance dans les femmes et dans le mariage; Arnolfo confie à son ami Crisaldo qu'il a pris dans sa protection, treize ans auparavant, une petite fille de quatre ans pour le faire grandir à l'écart des dangers de la société et des tentations: c'est préférable avoir une épouse peu attrayante et stupide que une femme belle et intelligente, ditArnolfo convaincu et effrayé!!.
Mais le développement du spectacle lui montre l'incapacité de conditionner l'esprit et la nature humaine. Agnès, en effet, juste rencontre les yeux et le regard du jeune Horace à subir une métamorphose radicale, qu'elle éveille les sens et suscite en elle la nécessité de connaître et d'apprendre. Donc les plans de Arnolfo collapsent, tandis que Horace commence à avoir desprojets de bonheur avec Agnès.

"L'École des femmes" est un chef-d'œuvre d'analyse psychologique et comportementale, etprobablement c'est la comédie la plus autobiographique de Molière (au cours de cette annéeles quarante Molière marié Armande Béjart, vingt ans plus jeune que lui!... elle était fille ou sœur de sa maîtresse Madeleine).

GEG ES FELIZ DE INVITAR A TODOS LOS ERASMUS A TEATRO!

A VER EL ESPECTACULO: "LA ESCUELA DE LAS ESPOSAS" DE Molière, MIERCOLES 4 DE ABRIL, EN EL TEATRO DELLA CORTE (EN BRIGNOLE, A LADO DEL GRANDE STARHOTEL, A 2 MINUTOS DE LA ESTACION), h. 20:00.

NOS ENCONTRAMOS AFUERA, EN FRENTE DEL TEATRO, A LAS h. 20.00, EL ESPECTACULO COMIENZA A LAS h. 20.30

LAS INSCRIPCIONES SON ABIERTAS LUNES 2 DE ABRIL DE 19:30 HASTA LAS 21:30 EN LA SALA DEL BAR CABONA EN VIA SAN BERNARDO N.22

EL PRECIO ES 10 EUROS PERO ATENCIÓN!: POR LOS PRIMEROS 10 MIEMBROS EL PRECIO SERA' 8 EUROS!!!

PARA MÁS INFORMACIÓN: 
GABRIELLA 346-7974030 saffra9@libero.it
ALICE alice@esngenova.it

EL SHOW:
El viejo Arnolfo no tiene confianza en las mujeres y en el matrimonio; Arnolfo le confía a su amigo Crisaldo que él ha asumido abajo de su propia protección, trece años antes, una niñade cuatro años para que crezca lejos de los peligros de la sociedad y de las tentaciones:es mejor tener una mujer poco atractiva y tonta que una esposa hermosa e inteligente, diceconvencido el temeroso Arnolfo!.
Pero el desarrollo de la comedia le enseñarà la incapacidad de condiciónar la naturaleza y la mente humanas.
Para Agnes es suficiente mirar un segundo los ojos del jóven Horacio para tener una metamorfosis radical, que despierta los sentidos y además despierta en ella la necesidad de conocer y aprender.
Así los planes de Arnolfo fracasan, mientras que el incauto Horacio confiesa poco a pocotodos sus proyectos de felicidad con Agnes.